Jestli se mě dotknete, vrátíte se nadosmrti do vězení.
Sve što ti treba, pronaći ćeš u kolibi na vrhu.
Co potřebujete, najdete v boudě nahoře.
Šećeru, da li si stvarno mislila da ćeš u 12-oj naći nekoga... sa kim ćeš želeti da provedeš ostatak života?
To sis opravdu myslela, že ve 12 jsi potkala toho, s kým chceš strávit život?
Otiće ćeš u zatvor, ali izvući ću te preko veze.
Jo jo. Ne, ne, půjdeš do vězení, ale já tě dostanu ven.
Uopšte ne delujieš kao da nisi siguran šta ćeš u budućnosti.
Ty vůbec nevypadáš, jako bys neměl jasno.
Kanae, da li si se odlučila šta ćeš u budućnosti?
Kanae, už víš co bys chtěla dělat?
Izaći ćeš u svim novinama... sa fotkom, na prvoj strani.
Budeš ve všech novinách. Tvá tvář na předních stranách.
Jače udari nogom o tlo i upast ćeš u njega.
Dupni si trochu víc a spadneš do ní.
Alarm je uključen Otići ćeš u zatvor.
Zapnul jsem alarm. Půjdete do vězení.
Ići ćeš u zatvor sa mnom?
A půjdeš se mnou do vězení?
"Jedino ćeš u Bronksu, sestro, pronaći roj!"
Pouze v Bronxu, bejby, můžeš narazit na roj.
Stvarno? Ići ćeš u toj kravati?
Vážně, to si chceš dát tuto kravatu?
Navratit ćeš u blizinu, pando, i pridružit ćeš mi se prije nego misliš.
Budeš se potloukat kolem, pando, ale připojíš se k mně... dříve, než si myslíš.
Ići ćeš u zatvor umesto njega do kraja života?
Půjdete kvůli němu do vězení, na zbytek svého života?
Laku noć.Ostat ćeš u krevetu, zar ne, Robbie?
Dobrou noc. Ty zůstaneš v posteli, však, Robbie?
Uhapšen si, čeka te suđenje, otići ćeš u zatvor na dugo vremena.
Zatkli tě, bude proces. Půjdeš do vězení na dlouhou dobu.
Ući ćeš u taj avion, milom ili silom.
Do letadla nastoupíš, kdyby létaly hromy a blesky.
Loša strana je, ići ćeš u zatvor zbog ubojstva.
Nevýhodou je, že půjdete sedět za vraždu.
Ući ćeš u društvo na velika vrata!
Jaká příležitost, abys vstoupila do společnosti!
Jer ćeš u suštini kupiti auto koji će biti programiran da te ubije pod određenim uslovima.
V budoucnu koupíte auto, které bude naprogramované, aby vás za určitých okolností zabilo.
Nije kao da ćeš u zatvor ako ne vratiš telefon.
Za ztrátu telefon tě přece nezavřou.
Otići ćeš u Pakistan i uhvatićeš Osamu bin Ladena za mene. –Odlično.
Pojedeš do Pákistánu a zajmeš pro mě Usámu Bin Ládina. Paráda.
Ići ćeš u mnogo bolju školu.
Budeš chodit no nové školy. Lepší školy.
Sutra ćeš odglumiti, učinićeš sebe moćnom i znaš, ti ćeš - " (Aplauz) (Aplauz) "Otići ćeš u učionicu, i daćeš najbolji komentar."
Máš tu být! A zítra to budeš předstírat, zítra budeš působit silně a budeš - “ (Potlesk) (Potlesk) „A přijdeš do třídy, a budeš mít ten nejlepší komentář na světě.“
Tako da je shvatio. "Dakle", rekao je: "u redu, ići ćeš u školu nakon obreda."
Pochopil to a řekl: "Dobře, po obřadu se můžeš do školy vrátit."
Ali ću s tobom učiniti zavet svoj: i ući ćeš u kovčeg ti i sinovi tvoji i žena tvoja i žene sinova tvojih s tobom.
S tebou však učiním smlouvu svou; a vejdeš do korábu, ty i synové tvoji, žena tvá i ženy synů tvých s tebou.
Te ćeš u teskobi i u nevolji kojom će ti pritužiti neprijatelji tvoji jesti plod utrobe svoje, meso od sinova svojih i od kćeri svojih, koje ti da Gospod Bog tvoj.
Tak že v obležení a ssoužení, jímž ssouží tě nepřítel tvůj, jísti budeš plod života svého, maso synů svých a dcer svých, kteréž by dal tobě Hospodin Bůh tvůj.
Vrati se i reci Jezekiji, vodji naroda mog: Ovako veli Gospod Bog Davida oca tvog: Čuo sam molitvu tvoju, i video sam suze tvoje; evo isceliću te, do tri dana ići ćeš u dom Gospodnji.
Navrať se a rci Ezechiášovi vůdci lidu mého: Toto praví Hospodin Bůh Davida otce tvého: Slyšelť jsem modlitbu tvou, a viděl jsem slzy tvé; aj, já uzdravím tě, třetího dne vstoupíš do domu Hospodinova.
I reći ćeš u ono vreme: Hvalim Te, Gospode, jer si se bio razgnevio na me, pa se odvratio gnev Tvoj, i utešio si me.
I díš v ten den: Oslavovati tě budu, Hospodine, proto že byv hněviv na mne, odvrátil jsi prchlivost svou, a utěšil jsi mne.
I ti, Pashore, i svi koji žive u tvom domu otići ćete u ropstvo; i doći ćeš u Vavilon i onde ćeš umreti i onde ćeš biti pogreben ti i svi prijatelji tvoji, kojima si prorokovao lažno.
Ty pak Paschur i všickni, kteříž bydlí v domě tvém, půjdete do zajetí, a do Babylona se dostaneš, a tam umřeš, i tam pochován budeš ty i všickni milující tebe, jimž jsi prorokoval lživě.
A ti nećeš uteći iz njegove ruke, nego ćeš biti uhvaćen i predan u njegove ruke, i oči će se tvoje videti s očima cara vavilonskog i njegova će usta govoriti s tvojim ustima, i otići ćeš u Vavilon.
I ty neznikneš ruky jeho, ale jistotně jat a v ruku jeho vydán budeš, a oči tvé uzří oči krále Babylonského, i ústa jeho s ústy tvými mluviti budou, a do Babylona se dostaneš.
Posle mnogo vremena bićeš pohodjen, i poslednjih godina doći ćeš u zemlju izbavljenu od mača i sabranu iz mnogih naroda, u gore Izrailjeve, koje behu jednako puste, a oni će izvedeni iz naroda svi živeti bez straha.
Po mnohých dnech navštíven budeš, v potomních letech přitáhneš na lid vysvobozený od meče, a shromážděný z národů mnohých na hory Izraelské, kteréž byly pustinou ustavičně, když oni z národů jsouce vyvedeni, budou bydliti bezpečně všickni.
0.25356912612915s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli se mě dotknete, vrátíte se nadosmrti do vězení. 